Autor:
Instituce: Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích
Sbírka: Umělecké sbírky
Materiál: Sklo (sklo čiré)
Technika: broušení; řezba
Rozměr: v.=15,4cm; p. h. okraje=9,3cm; p. patky=6,9cm
Geografie:
   Místo vzniku: Česká republika (Adolfov?; Černé Údolí?)

Datace: 19. století (40.léta 19.stol. až 50.léta 19.stol.)
Inventární číslo: UP01819

Číška lázeňská s citátem, z čirého skla, růžový listr, broušení, řezba. Kupa kuželovitého tvaru, horní okraj hladký, mírně odsazený, v dolní části kupa projmutá, osmiboká, patka masivní, vysoká, rozšířená, s hlubokým kanelováním, které je na spodní straně zakončeno trojúhelníky. Dekor rytý: na čelní straně kupy obdélník s okosenými rohy z růžového listru, o podstavec s kalichem se opírá zamyšlený muž v řasnatém plášti s Aeskulopovou holí v ruce (symbol životní síly a zdraví), nápis: Gesundheit verlängere Dein Leben (Zdraví prodlouží tvůj život); na druhé straně prázdný oválný medailon. Dekor broušený: zbývající část kupy s drobným hvězdičkovým brusem, částečně růžově přibarvovaným. Adolfov, nebo Novohradsko - Černé Údolí.