Autor:
Instituce: Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích
Sbírka: Umělecké sbírky
Materiál: Porcelán
Technika: vtlačení do formy; glazování; malba
Rozměr: v.=13,5cm; v. (1)=9cm; p. h. okraje (1)=8,5cm; p. dna (2)=6cm; v. (2)=4,2cm; p. h. okraje (2)=15,3cm; p. dna (2)=7cm; v. víčka =5cm; p. víčka=9cm
Geografie:
   Místo vzniku: Francie (Paříž)

Datace: 18. století (kolem 1780)
Inventární číslo: UP06123/1

Šálek s podšálkem a víčkem na čokoládu, tzv. trembleuse, porcelánový. 1) Šálek vyšší, kuželovitého otevřeného tvaru, 1 plastické pletencové ouško. Rozměry: v. 9 cm, ø horního okraje 8,5 cm, ø dna 6 cm. 2) Podšálek s širším, rovným okrajem, nepatrně zdviženým v horní části, uprostřed podšálku 3 cm hluboký otvor pro šálek. Rozměry: v. 4,2 cm, ø horního okraje 15,3 cm, ø dna 7 cm. 3) Víčko polokulovité, doplněné o plastickou úchytku v podobě zlaceného kvítku. Rozměry: v. 5 cm, ø 9 cm. Dekor malovaný a zlacený: zelený listovitý pletenec protkaný drobnými růžičkami a kvítky, pletenec ohraničen zlatým šrafováním a proužky z temně modrých teček. Dekor doplňuje ještě zelený lístečkový věnec a zlaté okrajové linky. Značeno - nadglazurně červeně: symbol koruny / M. Výrobce: porcelánka Paříž.